Om de een of andere reden roept het woord "cunning" bij mij altijd associaties op met Baldrick uit Blackadder: "I have a cunning plan".

Correct! Exile is een game zone, dus niet outside the game. Was ooit wel zo, voordat exile zo heette, want toen was het nog 'removed from the game' . Maar inderdaad: sideoard of je verzameling.

Dat hangt van de setting af Op toernooien is 'outside the game' je sideboard. Dan mag je dus alleen uit je sideboard een instant naar keuze halen. Buiten toernooien om mag je met deze kaart van tafel weglopen en uit je opbergdozen/mappen een instant halen. Outside the game is in dat geval letterlijk buiten het spel. Het gaat dus niet om zones als 'exile'.

Wat is outside the game? Exile?
Of betekent het dat je willekeurig een kaart naar wens mag pakken buiten je deck?